AKTA I-og NAUČNOG SKUPA
“Antika i antičko nasleđe kod nas”
ORGANIZOVANOG OD SAVEZA DRUŠTAVA ZA ANTIČKE STUDIJE SFRJ
OHRID / BITOLJ, 25-28 SEPT. 1977

Please click on the title to open the pdf. – Veuillez cliquer sur le titre pour ouvrir le pdf.

Front matter

М. Д. Петрушевски
Поздравен говор на претседателот на Сојузот и на Организациониот одбор [3–4]

Ж. Василевски
Поздравни говор представника Собрања СРМ [4–6]

Н. Крлевски
Поздравни говор представника Собрања општине Охрид [6–7]

М. Апостолски
Поздравни говор председника МАНУ [8–9]

Б. Трпеноски
Поздравни говор ректора Скопског Универзитета [9–10]

Б. Гавела
Поздравни говор декана Филозофског факултета у Београду [10–11]

M. Sironić
Pozdravni govor predsjednika Hrvatskog društva klasičnih filologa i dekana Filozofskog fakulteta u Zagrebu [11–12]

K. Gantar
Pozdravni govor predstavnika Društva za antične in humanistične študije SR Slovenije [13]

A. Tuzlić
Pozdravni govor predstavnika Sarajevskog univerziteta [13–14]

M. Camaj
Pozdravni govor predstavnika SR Crne Gore [14]

П. Хр. Илиевски
Говор секретара Организационог одбора о припремним радовима за научни скуп [14–16]

M. D. Petruševski
Izveštaj o radu I naučnog skupa „Antika i antičko nasleđe kod nas“ [17–18]

П. Хр. Илиевски
Извештај Управног одбора Савеза друштава за античке студије СФРЈ за период од 1974–1977 [19–28]

D. Petruševska
Završni račun blagajne Saveza [29–30]

L. Tajčević
Zapisnik godišnje skupštine Saveza [31–39]

Поздравна телеграма [40]

Rezolucija [41]

S. Kopriva
Versus in Honorem urbis Ohrid
[Стихови во чест на град Охрид] [42–62]

M. D. Petruševski
Doprinos naših filologa u oblasti mikenologije
[Contribution de nos philologues dans le domaine de la mycénologie] [63–73]

Lj. Crepajac
Prilog proučavanju grčkih semantičkih pozajmljenica i prevedenica u srpkohrvatskom
[Beitrag zur Untersuchung der griechischen Lehnbildungen und Lehnbedeutungen im Serbokroatischen] [75–84]

П. Хр. Илиевски
Антички елементи во современата охридска тoпонимија
[Ancient Elements in the Conteporary Toponymy of the Ohrid Region] [85–111]

С. Слапшак
Семантички усуд грчких позајмљеница у српском
[Semantic Fate of the Greek Loanwords in Serbian] [113–118]

A. Tuzlić
O nekim fonetskim i leksičkim vezama između orijentalnih jezika (arapskog i turskog) i klasičnih (grčkog i latinskog)
[De certains rapports phonétiques et lexicaux entre les langues orientales et les langues classiques] [119–123]

B. Glavičić
Ritmička struktura Marulićeva heksametra
[Die Rhytmische Struktur des Hexameters Marulićs] [125–145]

Š. Šonje
Sintaktički princip u gradnji latinskog heksametra sa primjerima iz Odiseje Bernarda Zamanje
[Das syntaktische Prinzip im Bau des Lateinischen Hexameters] [147–154]

М. Стојановић
Стеријин рукописни превод Салустија
[Manuscript of Sterija’s Translation of Salustius] [155–165]

Diskusija po referatima iz oblasti lingvistike i metrike [166–170]

Z. Dukat
Vrijednost komparativne metode u homerologiji
[Validity of Comparative Method in Homeric Studies] [171–178]

K. Gantar
Poglavje iz zgodnosti slovenskega klasicizma: Sapfiška kitica v slovenščini
[Ein Kapitel aus der Geschichte des slovenischen Klassizisimus: Die sapphische Strophe im Slowenischen] [179–189]

M. Sironić
Da li je Dositej Obradović prevodio originalne Ezopove i Fedrove basne i kako je prevodio?
[Hat Dositej Obradović die authentischen Fabeln von Äsop und Phaedrus übersetzt und wie?] [191–204]

V. Vratović
O uzajamnoj vezi latinske i književnosti na narodnim jezicima (rezime) [205]

P. Simoniti
Humanist Pavel Oberstain in njegova De Maximiliani Laudibus epistola (1513)
[Der Humanist Paulus von Oberstain und Seine De Maximiliani Laudibus epistola] [207–229]

Е. Зографска
Односот на македонските преродбеници кон старогрчката литература
[Das Verhältnis der mazedonischen Aufklärer zu der griechischen Literatur] [231–250]

E. Marin
Kasnoantički kontinuitet i renesansa u Dalmaciji (Marulićeva zbirka latinskih natpisa)
[Marullus’ Collection of Latin Insciptions and the Renaissance in Dalmatia] [251–257]

Д. Невенић-Грабовац
Посмртни говор краљу Матији Илија Ламприце Цријевић
[Relations culturelles entre la Hongrie et Dubrovnik au XVe siécle] [259–295]

Л. Тодорова
За трансформацијата на античкиот мит на индивидуата во колективен мит на современоста
[Transformation du mythe de l’individu de l’antiquité en mythes collectifs a l’époque moderne] [297–306]

E. Sedaj
Mesto i uloga Franciska Blancha među albanskim latinistima
[Place et rôle de Franciscus Blanchus parmi les latinistes albanais] [307–312]

Diskusija po referatima iz oblasti literature [313–315]

Б. Гавела
Пелазги и Минијци
[Pelasges et Myniens] [317–323]

А. Цермановић-Кузмановић
Римско-илирска пластика у Коминима
[Die römisch-ilyrische Skulptur aus Komini] [325–330]

В. Битракова-Грозданова
Египетски култови во Македонија
[Des cultes égyptiens en Macédoine] [331–339]

В. Маленко
Нови антички наоди во Охрид и Охридско
[Recent Archaeological Finds in Ohrid from Antiquity] [339–349]

D. Zličić
Pregled grčkih i rimskih izvora o Panoniji
[A Survey of Greek and Roman Sources on Pannonia] [351–359]

V. Jurkić
Nov prilog poznavanju edila u antičkoj Puli
[Neuer Beitrag zur Kenntnis über Ädilen im antiken Pula] [361–365]

Е. Петрова
Монетни наоди од локалитетот Градиште, с. Дреново
[Coin Finds From the locality Gradište, Village Drenovo] [367–372]

B. Ilakovac
„Pisani kamen“
[“Inscribed Stone”] [373–376]

Дискусија по рефератима из области археологије и епиграфије [377–378]

V. Gortan
„Specimen de fortuna Latinitatis“ Dubrovčanina Marka Faustina Galjufa
[II trattato „Specimen de fortuna Latinitatis“ del Raguseo Faustino Gagliuffi] [379–384]

E. Mihevc-Gabrovec
Nov način pouka elementarne grščine na fakulteti
[L’enseignement des éléments du Grec] [385–390]

Ž. Puratić
Prilog diskusiji o problemima metodike i didaktike klasičnih jezika [391–394]

Љ. Басотова
Обид за интензивирање на наставата по латински јазик во средните школи [395–398]

O. Perić
Metoda supstitucije u nastavi latinskog jezika
[Méthode de substitution dans l’ensegnement du latin] [399–404]

F. Ferluga
Pouk klasičnih jezikov na slovenskih gimnazijah v Trstu in Gorici [405–408]

Diskusija po referatima iz oblasti metodike i didaktike klasičnih jezika [409–412]

End matter