Achaemenid Thrace in the Coinage of the Cimmerian Bosporus

–

Full citation – Référence complète:
Goroncharovski, V. A., Tereshchenko, A. E. “Achaemenid Thrace in the Coinage of the Cimmerian Bosporus”. Živa Antika / Antiquité Vivante 76.1-2 (2026), pp. 233–246.

DOI: XXXXX

Download this article – Téléchargez cet article

Abstract. – The article examines the influence of the Achaemenid pictorial tradition on the coin typology of the Cimmerian Bosporus. Special attention is paid to the appearance of the image of the lion-headed horned griffin on Panticapaeum gold staters of the 4th century BC. Becouse it belongs to the sphere of court art of the Persian empire, the authors of the article propose the concept according to which this image was used on the Bosporus by Leucon I (389—349 BC) after the annexation of Syndica and his acceptance of the royal title in relation to the subordinate barbarian tribes about 379/378 BC. The original composition, where the griffin is represented on a spike with an arrow in his mouth, undoubtedly developed by Panticapaeum monetaries. Apparently the Bosporan Kingdom later acted as a translator of this image to the neighboring barbarian environment, where it proved to be in demand among the local elite. In addition, certainly, the image of the Panticapaeum lion-headed horned griffin was reproduced on one of the types of silver hemiobols of Cilicia in the third quarter of the 4th century BC.

Key words. – Achaemenids, Cimmerian Bosporus, Syndica, lion-headed horned griffin, Panticapaeum gold staters, antique coins.

Bibliography. –

Abramzon, M. G. and Tunkina, I. V. (2018) ‘Gosti ostrova Levki (antichnye monety po ne­iz­dannym risunkam N. N. Murzakevicha)’, Vestnik drevnei istorii, 78(1), pp. 52–87. [Аб­рамзон, М. Г. and Тункина, И. В. (2018) ‘Гости острова Левки (античные мо­не­ты по неизданным рисункам Н. Н. Мурзакевича)’, Вестник древней истории, 78(1), стр. 52–87.]
Alekseev, A. Yu. (2012) Zoloto skifskikh tsarei v sobranii Ermitazha. Saint Petersburg: Iz­da­tel’­stvo Gosudarstvennogo Ermitazha. [Алексеев, А. Ю. (2012) Золото скифских ца­рей в собрании Эрмитажа. Санкт-Петербург: Издательство Государственного Эр­ми­тажа.]
Aulock, H. von and Franke, P. R. (1967) Sylloge Nummorum Graecorum. Deutschland. Sam­mlung von Aulock. Heft 16: Nachträge 2. Mysien, Troas, Aeolis, Lesbos. Berlin: Gebr. Mann.
Azarpay, G. (1959) ‘Some classical and Near Eastern motifs in the art of Pazyryk’, Ar­ti­bus Asiae, 22(4), pp. 313–339. doi:10.2307/3249206.
Black, J. A. and Green, A. (2004) Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia: An Illustrated Dictionary. London: British Museum Press.
Chang, Y. (2021) ‘Griffin’s artistic style in the early mythologies and epics in the Tigris and Euphrates’, Social Sciences and Humanities Proceedings: The 5th International Con­fe­rence on Art Studies: Research, Experience, Education (ICASSEE 2021), 1, pp. 48–54. doi:10.5117/9789048557240/ICASSEE.2021.007.
Fialko, E. E. (2014) ‘Zolotoi dekor kostiumov iz Berdianskogo kurgana’, Bosporskie is­sle­do­vaniia, 30, pp. 54–76. [Фиалко, Е. Е. (2014) ‘Золотой декор костюмов из Бердянского кургана’, Боспорские исследования, 30, стр. 54–76.]
Gajdukevič, V. F. (1971) Das Bosporanische Reich. Berlin: Akademie-Verlag. doi:10.1515/9783112729878.
Goroncharovskii, V. A. (2011) ‘Sindika v period vozvedeniia Semibratnikh kurganov’, Mne­mon, 10, pp. 115–140. [Горончаровский, В. А. (2011) ‘Синдика в период воз­ве­де­ния Семибратних курганов’, Мнемон, 10, стр. 115–140.]
Goroncharovskii, V. A. and Tereshchenko, A. E. (2024) ‘Feb Apollon — vladyka Labrisa’, Pri­cher­nomor’e v antichnoe i rannesrednevekovoe vremia, 3, pp. 321–326. [Го­рон­ча­ров­ский, В. А. and Терещенко, А. Е. (2024) ‘Феб Аполлон — владыка Лабриса’, При­чер­номорье в античное и раннесредневековое время, 3, стр. 321–326.]
Harper, P. O., Aruz, J. and Tallon, F. (eds) (1992) The Royal City of Susa: Ancient Near Eas­tern Treasures in the Louvre. New York: Metropolitan Museum of Art.
Hill, G. F. (1904) A Catalogue of the Greek Coins in the British Museum: Catalogue of the Greek Coins of Cyprus. London: Trustees of the British Museum.
Hill, G. F. (1923) ‘Alexander the Great and the Persian lion-gryphon’, The Journal of Hel­le­nic Studies, 43(2), pp. 156–161. doi:10.2307/625805.
Kent, R. G. (1953) Old Persian: Grammar, Texts, Lexicon. 2nd edn. New Haven, CT: Ame­rican Oriental Society.
Lukonin, V. G. (1977) Iskusstvo Drevnego Irana. Moscow: Iskusstvo. [Луконин, В. Г. (1977) Искусство Древнего Ирана. Москва: Искусство.]
Melnikov, O. N. (2007) ‘Nimfei, skifskii vozhd’ Samma i dve izmeny Gilona’, in Bos­por­s­kii fenomen: sakral’nyi smysl regiona, pamiatnikov, nakhodok, II. Saint Petersburg, pp. 331–337. [Мельников, О. Н. (2007) ‘Нимфей, скифский вождь Самма и две из­мены Гилона’, in Боспорский феномен: сакральный смысл региона, пам­ят­ни­ков, находок, II. Санкт-Петербург, стр. 331–337.]
Mielczarek, M. (1986) ‘Gold Panticapaean coins set in rings found in the Great Ry­zha­nov­ka barrow (Ukraine)’, Archeologia, 37, pp. 99–105.
Monakhov, S. Yu. (1999) Grecheskie amfory v Prichernomor’e. Kompleksy keramicheskoi tary VII–II vv. do n. e. Saratov: Izdatel’stvo Saratovskogo universiteta. [Монахов, С. Ю. (1999) Греческие амфоры в Причерноморье. Комплексы керамической тары VII–II вв. до н. э. Саратов: Издательство Саратовского университета.]
Monakhov, S. Yu., Kuznetsova, E. V., Chistov, D. E. and Churekova, N. B. (2019) Antich­naia amfornaia kollektsiia Gosudarstvennogo Ermitazha VI–II vv. do n. e.: Katalog. Sa­ra­tov: Amirit. [Монахов, С. Ю., Кузнецова, Е. В., Чистов, Д. Е. and Чурекова, Н. Б. (2019) Античная амфорная коллекция Государственного Эрмитажа VI–II вв. до н. э.: Каталог. Саратов: Амирит.]
Murzin, V. Yu., Polin, S. V. and Rolle, R. (1993) ‘Skifs’kyi kurhan “Tetianyna Mohyla”’, Ar­khe­olohiia, 2, pp. 85–101. [Мурзін, В. Ю., Полін, С. В. and Ролле, Р. (1993) ‘Скіф­ський курган “Тетянина Могила”’, Археологія, 2, стр. 85–101.]
Nikulina, N. M. (1994) Iskusstvo Ionii i akhemenidskogo Irana po materialam gliptiki V–IV vv. do n. e. Moscow: Iskusstvo. [Никулина, Н. М. (1994) Искусство Ионии и ахе­ме­нидского Ирана по материалам глиптики V–IV вв. до н. э. Москва: Ис­кус­с­тво.]
Otchet Imperatorskoi arkheologicheskoi komissii za 1909 i 1910 gody (1913). Saint Pe­ters­burg. [Отчет Императорской археологической комиссии за 1909 и 1910 годы (1913). Санкт-Петербург.]
Pichikyan, I. R. (1998) ‘Vozrozhdenie Bol’shogo klada Oksa. Vtoraia chast’ klada Oksa iz kol­lektsii Mikho muzeia’, Vestnik drevnei istorii, 1, pp. 92–107. [Пичкикян, И. Р. (1998) ‘Возрождение Большого клада Окса. Вторая часть клада Окса из кол­лек­ции Михо музея’, Вестник древней истории, 1, стр. 92–107.]
Polin, S. V. (2014) Skifskii Zolotobalkovskii kurgannyi mogil’nik V–IV vv. do n. e. na Kher­sonshchine. Kyiv: Izdatel’ Oleg Filiuk. [Полин, С. В. (2014) Скифский Золо­то­бал­­ковский курганный могильник V–IV вв. до н. э. на Херсонщине. Киев: Издатель Олег Филюк.]
Pruglo, V. I. (1963) ‘Zolotye ukrasheniia zverinogo stilia iz Baksinskogo kurgana’, in Krat­kie soobshcheniia o polevykh arkheologicheskikh issledovaniiakh Odesskogo go­su­dar­stvennogo arkheologicheskogo muzeia za 1961 g. Odessa, pp. 72–78. [Пругло, В. И. (1963) ‘Золотые украшения звериного стиля из Баксинского кургана’, in Крат­кие сообщения о полевых археологических исследованиях Одесского го­су­дар­ственного археологического музея за 1961 г. Одесса, стр. 72–78.]
Regling, K. (1931) ‘Der griechische Goldschatz von Prinkipo’, Zeitschrift für Nu­mis­matik, 41, pp. 1–46.
Rostovtzeff, M. I. (1918) Ellinstvo i iranstvo na iuge Rossii. Petrograd: Ogni. [Ростовцев, М. И. (1918) Эллинство и иранство на юге России. Петроград: Огни.]
Rostovtzeff, M. I. (1922) Iranians and Greeks in South Russia. Oxford: Clarendon Press.
Smekalova, T. N. and Dyukov, Yu. L. (2001) Monetnye splavy gosudarstv Pri­cher­no­mor’ia. Bospor, Ol’viia, Tira. Saint Petersburg: Izdatel’stvo SPbGU. [Смекалова, Т. Н. and Дюков, Ю. Л. (2001) Монетные сплавы государств Причерноморья. Бос­пор, Ольвия, Тира. Санкт-Петербург: Издательство СПбГУ.]
Sokolova, O. Yu. and Pavlichenko, N. A. (2002) ‘Novaia posviatitel’naia nadpis’ iz Nim­feia’, Hyperboreus, 8(1), pp. 99–121. [Соколова, О. Ю. and Павличенко, Н. А. (2002) ‘Новая посвятительная надпись из Нимфея’, Hyperboreus, 8(1), стр. 99–121.]
Tereshchenko, A. E. (2013) ‘Monetnoe delo Pantikapeia v IV v. do n. e.’, Vestnik drevnei is­torii, 2, pp. 102–127. [Терещенко, А. Е. (2013) ‘Монетное дело Пантикапея в IV в. до н. э.’, Вестник древней истории, 2, стр. 102–127.]
Tereshchenko, A. E. (2017a) ‘Grifon na bosporskikh monetakh: khronologiia, oso­ben­nos­ti, semantika obraza’, Novyi Germes, IX, pp. 153–168. [Терещенко, А. Е. (2017a) ‘Гри­фон на боспорских монетах: хронология, особенности, семантика образа’, Новый Гермес, IX, стр. 153–168.]
Tereshchenko, A. E. (2017b) ‘O novom monetnom tipe i pantikapeiskoi chekanke vtoroi po­lo­viny V v. do n. e.’, Problemy istorii, filologii, kul’tury, 3(57), pp. 334–352. [Те­ре­щен­ко, А. Е. (2017b) ‘О новом монетном типе и пантикапейской чеканке второй по­ло­вины V в. до н. э.’, Проблемы истории, филологии, культуры, 3(57), стр. 334–352.]
Tereshchenko, A. E. (2021) ‘Ob otnositel’noi khronologii monet s legendoi “NYN” i “SAM­MA” i drugie voprosy numizmatiki Nimfeia’, Novyi Germes, 13(2), pp. 5–25. [Те­ре­щенко, А. Е. (2021) ‘Об относительной хронологии монет с легендой “ΝΥΝ” и “ΣΑΜΜΑ” и другие вопросы нумизматики Нимфея’, Новый Гермес, 13(2), стр. 5–25.]
Tereshchenko, A. E. and Zhizhina-Gefter, V. B. (2021) ‘Siuzhety bosporskoi monetnoi che­kan­ki na zolotykh nashivnykh bliashkakh v kurganakh Severnogo Pri­cher­no­mor’ia’, Aktual’nye problemy teorii i istorii iskusstva, 11, pp. 21–37. doi:10.18688/ aa2111-01-02. [Терещенко, А. Е. and Жижина-Гефтер, В. Б. (2021) ‘Сюжеты бос­пор­ской монетной чеканки на золотых нашивных бляшках в курганах Северного При­черноморья’, Актуальные проблемы теории и истории искусства, 11, стр. 21–37. doi:10.18688/aa2111-01-02.]
Treister, M. Yu. (2011) ‘Akhemenidskie “importy” na Bospore Kimmeriiskom. Analiz i in­ter­pretatsiia’, in Khrshanovskii, V. A. (ed.) Bosporskii fenomen: naselenie, iazyki, kon­takty. Saint Petersburg, pp. 113–121. [Трейстер, М. Ю. (2011) ‘Ахеменидские “им­порты” на Боспоре Киммерийском. Анализ и интерпретация’, in Хр­ша­нов­с­кий, В. А. (ed.) Боспорский феномен: население, языки, контакты. Санкт-Пе­тер­бург, стр. 113–121.]
Vickers, M. J. (2002) Scythian and Thracian Antiquities in Oxford. Oxford: Ashmolean Mu­seum.
Vinogradov, Yu. A. (2007) Bol’shoi lekif Ksenofanta. Saint Petersburg: Izdatel’stvo Go­su­dar­stvennogo Ermitazha. [Виноградов, Ю. А. (2007) Большой лекиф Ксенофанта. Санкт-Петербург: Издательство Государственного Эрмитажа.]
Vinogradov, Yu. A. (2014) ‘Kurgan u sela Baksy v Vostochnom Krymu’, Bosporskie is­sle­do­va­niia, 30, pp. 510–528. [Виноградов, Ю. А. (2014) ‘Курган у села Баксы в Вос­точ­ном Крыму’, Боспорские исследования, 30, стр. 510–528.]
Vinogradov, Yu. A. and Shaub, I. Yu. (2005) ‘O semantike izobrazhenii na zolotykh sta­te­rakh Pantikapeia’, Arkheologicheskie vesti, 12, pp. 219–223. [Виноградов, Ю. А. and Шауб, И. Ю. (2005) ‘О семантике изображений на золотых статерах Пан­ти­ка­пея’, Археологические вести, 12, стр. 219–223.].